| HASIJE SELISHTA-KRYEZIU | |
|
|
Autori | Mesazh |
---|
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:41 pm | |
| Shėnim pėr autoren
Hasije Selishta Kryeziu u lind mė 13 Prill 1960 nė Kamenicė(Dardanė). Shkollėn fillore dhe tė mesme i kreu nė vendlindje, ndėrsa Fakultetin Juridik nė Prishtinė.
Ka filluar tė merrej me shkrime qė nė shkollėn fillore, por librin e parė me poezi e botoi mė 2005.
Ėshtė anėtare e Lidhjes sė Shoqatės sė Shkrimtarėve tė Kosovės si dhe anėtare e Lidhjes Shoqatės sė Poetėve Ndėrkombėtar( World Poets Society).
Ėshtė shpėrblyer me disa ēmime nė konkurset letrare nė poezi dhe prozė. Vlen tė pėrmendet se nė Ferizaj (2008) ėshtė shpėrblyer pėr prozė, ndėrsa nė Podujevė (2008) nė takimet Kadri Kadriu dhe nė Kumanovė nė Takimet poetike tė Karadakut- 2009, ka marrė ēmime pėr poezi.
Pėrmbledhja e tretė me poezi, Mbishkrim nė lėkurė, nė Mitingun e Poezisė, nė Gjakovė, (2007) ka qenė e pėrzgjedhur nė grupin e pesė librave mė tė mirė tė botuar nė Kosovė midis dy mitingjeve.
Poezitė e saj janė pėrfshirė edhe nė Antologji, ku janė prezentuar edhe shumė autorė tjerė ndėrkombėtarė. Njėherit dhe janė pėrkthyer nė shumė gjuhė tė botės si ajo angleze, greke, italiane etj.
Veprat e botuara nga e njėjta autore:
1. Edhe nėpėr varre kėndova, 2005, poezi
2. Kur vdes nė mes tė largėsive, 2005, poezi
3. Mbishkrim nė lėkurė, 2006, poezi
4. Pėrtej ēmendisė, 2008, poezi. | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:42 pm | |
| Poezia e Hasije Selishtės Kryeziut, formulohet duke e krijuar njė sistem tė ligjėrimit/figurimit. Ligjėrimi, nė tekst bėhet ligjėrim i figurshėm i shtresuar nė variante, qė njėherėsh bėhet shenjė e identifikimit pėr tekstin-poezinė, gjithnjė duke e pėrforcuar figurėn e tekstit, e cila bėhet shenjė themelore e kuptimėsisė. Figurat formėsohen nė diskursin e tekstit, gjithnjė nė funksion tė semantikės. Poezia sa vjen e bėhet mė e hapur si tėrėsi estetike nė lexim. Shenjat kuptimore tė shtresuara nė formė tė diskursit/poezisė, gjatė leximit e interpretimit bėhen shenja universale. Kėtu, bota personale bėhet botė universale. Dihet se diskursi universal i
poezisė jeton gjithnjė duke shėnjuar kuptime. Nga kjo figurat e tekstit ndėrlidhen, ēdoherė nė sintetizim tė idesė/tematikės. Mbi kėtė parim mundėsohet edhe analizimi i kodit tematik, gjithnjė mė qėllim tė identifikimit tė vet strukturės poetike. Struktura e tekstit analizohet pėrmes esencave shėnjuese, tė cilat reflektohen nė poezi. Esencat shėnjuese artikulohen nė tėrėsinė e shkrimit fiksional, ēdoherė duke njohur e rinjohur relacionet/komunikimet, e shumta diskurseve tematike.
Zbrazėti/vetmi
Variantet e shumta personale shtresojnė tema/mitema, tė cilat nė poezinė e Hasije Selishtės Kryeziut artikulohen nga njė gjendje shpirtėrore me pėrplot emocione. Gjendja shpirtėrore-subjektive portretizohet pėrgjatė realizimit tė shkrimit fiksional. Individualja bėhet e ndjeshme/emocionalizuese, e cila nė poezi paraqitet me njė dhembje e dėshpėrim. Pra, jepet dhembja e dėshpėrimi, karshi kohės e situatės.
Koha dhe situatat e pėrjetuara nė shpirtin e subjektit bėhen zbrazėti/vetmi. Kjo edhe mė shumė e rrit dramatiken e tekstit. Ballafaqimi me situatėn, padyshim nė strukturėn e poezive, preket e shqyrtohet, e cila ngadalė shndėrrohet nė pėrjetim tė rėndė. Pėrjetimet e figuruara marrin gjithnjė dimension tė theksuar konotimi. Konotimi i tekstit bėhet pėrfaqėsim e theksim i Botės/Jetės/Ekzistencės. Lufta personale dhe ballafaqimi pėr njė ekzistencė jetėsore, bėhet preokupim shpirtėror e fizik. Mbi kėtė ide subjekti ndėrton e rindėrton vuajtjen e madhe. Jo rastėsisht ligjėrimi identifikohet e figurohet mė mollėn e rėnė para kohe; Nėn degė molla e rėnė/ Para kohe/ E papjekur po kalbet. Kėto mendime tė shprehura nė tekst, japin atė qė quhet vuajtje e brendshme individuale, qė del ashtu nė heshtje personale, pėrballė vėshtirėsive jetėsore e tė qenit femėr. Zbrazėtia e krijuar shpirtėrore, dhe pamundėsia e veprimit, e bėn poeten tė ligėshtuar dhe tė ndjeshme. Pra, mungon forca e veprimit. Mbi kėtė mungesė tė veprimit, lindin nė diskurs edhe kontrastet ideore, tė cilat nė pėrgjithėsi tė sistemit ndėrtojnė figurėn, duke u bėrė para sė gjithash edhe shprehje e njė revolte subjektive. Kontrastet e shumta nė strukturėn e tekstit venerohen dukshėm, tė cilat dalin kushtimisht nga rrafshi i pamundėsisė. Edhe pse pamundėsitė janė tė shumta nė jetė, e pėrgjatė jetės, shprehja personale-subjektive gjithmonė rri larg deklarimeve. Deklarimet nuk i pranon figura/tematika, e poezive.
Venerim pėrmbyllės
Duke i parė tė gjitha thyerjet shpirtėrore nė jetė, dhe pamundėsitė e veprimit, e tė qenit femėr, poezitė nė esencė nuk e japin asnjėherė dorėzimin personal karshi jetės. Vuajtja njihet si shenjė personale, e cila gjatė shkrimit bėhet e prekshme, sugjeruese e identifikuese pėr (Tjetrin), kjo bėhet edhe status i kodit llojor, pėrgjatė kategorizimit/shkrimit. Hapėsirat shtresore dhe thyerjet konvenciale funksionojnė pėrherė nė tė mirė tė diskursit/tematikės. Kėrkimi i vazhdueshėm i shtresave tė pėrvojės autentike nė tė gjithė poezinė, bėhet themelor/pėrcaktues, komunikimi i shprehur sa vjen e pėrforcohet. Mbi kėtė, autentikja nis e hapet nė diskurs tė
pėrhershėm. I gjithė pasqyrimi i vuajtjes e trishtimit, nė kohė pėrjetimi, formohet nė shenja e
variante tė relativizuara. Pra, jeta relativizohet nė rikthim kah figura, nė variante tė shumta. Nė kėtė mundėsi tė shprehjes, skema thyhet, ku jeta bėhet figurė/shkrim. Duke qenė kėshtu, vargu i poezisė nuk mbingarkohet nė kuptimėsi, pėrgjatė njė bote fiksionale. E gjithė kjo poezinė e Hasije Selishtės Kryeziut e bėn tė jetė mė pranė lexuesit tė dashuruar nė diskursin e poezisė.
Prishtinė,
5 mars 2009 | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:42 pm | |
| Ndarja
Nuk e di ē tė duhen sytė e mi
Kur nga terri janė lodhur
Njė pjesė e kanė prej shiu
Njė pjesė e vetullės
Te Molla e Kuqe
Pjesa tjetėr nė Ulqin
Njėra dorė nė Rozafė
Tjetra nė Shkup
Po ēamėria
Mė the kam gishtin
E bukur pėr unazė
Por unė jam shumė larg
Si mund tė pėrqafohemi
Kur trupi ėshtė ndarė
Mos mė thuaj se mė ke harruar
Kur unė yllėza jote jam aq larg | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:43 pm | |
| UDHĖTIM DJALLĖZOR
Kahe
Kemi mundur
Tė mos e prekim robėrinė
Nėn pushtet
Tė mos digjemi pėr liri
Kemi mundur
Tė provojmė vdekjen
Si kemi lindur
Tė mos na merr zjarri
Dhe tė jemi dėshmitarė
Pėr tė gjithė ata qė ranė | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:44 pm | |
| Kur nuk isha nė Berlin
Nga Molla e Kuqe
Ma ndryshuan kufirin
Nėn mollė kam ėndėrruar
Hėnėn e yjet
Nata duke i ruajtur
Por nuk e di
Pse nuk isha zgjuar | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:44 pm | |
| Po thahem shqip
Nė njė gotė pritjeje
Jam djegur
Sė bashku me luleborėn
Kam shumė etje
Po thahem shqip
Nėpėr muret e zeza
Ende nuk dihet
Cilat gota
Mbushen nga shiu
Aktori rri para Teatrit
Me duar nė xhepa
Ēka mė duhet
Heshtja e tij
Dhe ėndrrat | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:44 pm | |
| ota e dėshpėrimit
Nėpėr dhomėn time
Zjarri udhėton
Sa pushteti e egėr jam
Shumė vite
Frymėmarrja ime
Ėshtė avulluar
Mos mė pyetni
Se cili trėndafil i bardhė
Ka pirė ujė
Nė gotėn time tė dėshpėrimit | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:45 pm | |
| Gota e dėshpėrimit
Nėpėr dhomėn time
Zjarri udhėton
Sa pushteti e egėr jam
Shumė vite
Frymėmarrja ime
Ėshtė avulluar
Mos mė pyetni
Se cili trėndafil i bardhė
Ka pirė ujė
Nė gotėn time tė dėshpėrimit | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:45 pm | |
| Gota e dėshpėrimit
Nėpėr dhomėn time
Zjarri udhėton
Sa pushteti e egėr jam
Shumė vite
Frymėmarrja ime
Ėshtė avulluar
Mos mė pyetni
Se cili trėndafil i bardhė
Ka pirė ujė
Nė gotėn time tė dėshpėrimit | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:46 pm | |
| Pezull
Nė kulmin e lartėsisė
Ėndrra e sajuar shpresashumė
Derėhapur luan nė pėrbashkėsi
Trungu i pemės mollėn mban
As e verdhė as e pjekur
Nė dilemė jam a ta marr
Para meje gota pėrgjysmė
Pėrzihen mendjet nė avullim
Ta zbraz gotėn a ta mbush plot
Kėpuca ma vrau kėmbėn
Dora ėshtė ngrirė
Si ta hap dritaren
Qė ajėri tė mos ngulfat
Si ta kap atė lartėsi
As nė tokė as nė qiell
Pezull rri | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:46 pm | |
| Vallėzim gurėsh
Doli njė thėrmi prej guri
Dhe u fut nė rėrė
Guralecėt tjerė
Pas tij filluan vallėzimin
Gurėt do tė vėllazėrohen
Rėra motėrzohet
Nė pėrbashkėsi
Vallėzimi madhėrohet | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:47 pm | |
| Tharja
Kur kam parė defektet
Si shndėrrohen nė pėrparėsi pushteti
Kam filluar tė thahem
Si pėr vetėvrasje
Egėrsia mė pikturon
Me ngjyrė tė zezė
Mos tė mė sheh askush
Se si po thahem
Do tė lodhem shumė
Nėse lulet vyshken
Nuk mund tė ik
Pa e matur vesėn e tyre
Para se tė vetėvritem nga tharja
Do ti zhduk defektet
Pėr tė rifreskuar gjethet
Qė kanė filluar tė zverdhen | |
|
| |
shaban cakolli
Numri i postimeve : 121 shkruje dishka te mir : te kontaktojme bashk Shteti ku jetoni : gjermani Qyteti : gladbeck Reputation : 0 Registration date : 27/09/2009
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU Wed Jan 06, 2010 7:48 pm | |
| Gota e dėshpėrimit
Nėpėr dhomėn time
Zjarri udhėton
Sa pushteti e egėr jam
Shumė vite
Frymėmarrja ime
Ėshtė avulluar
Mos mė pyetni
Se cili trėndafil i bardhė
Ka pirė ujė
Nė gotėn time tė dėshpėrimit | |
|
| |
Sponsored content
| Titulli: Re: HASIJE SELISHTA-KRYEZIU | |
| |
|
| |
| HASIJE SELISHTA-KRYEZIU | |
|